1
00:01:33,803 --> 00:01:36,597
Salam dan cinta.

2
00:01:37,389 --> 00:01:38,599
Untuk satu dan semua.

3
00:01:40,726 --> 00:01:44,063
Di hadapan saya, cakupan I-preme dari ketinggian I.

4
00:01:44,730 --> 00:01:46,941
Cinta untuk semua orang di mana pun.

5
00:01:48,150 --> 00:01:52,530
Diketahui bahwa kerjasama semua warna kulit manusia.

6
00:01:53,405 --> 00:01:55,199
Suarakan keputusan saya ketinggian.

7
00:01:55,407 --> 00:01:58,369
Bebaskan semuanya...bebaskan sepenuhnya di mana pun.

8
00:01:59,453 --> 00:02:04,959
Sekarang semua orang hanya bekerja sama dengan cinta saya yang tinggi untuk bertahan hidup.

9
00:02:06,252 --> 00:02:09,547
Mengetahui bahwa di dunia ini... perang bersifat eksplosif.

10
00:02:10,631 --> 00:02:15,678
Cara-cara Yang Esa menyelesaikan masalah di ketinggian cakupan I secara lengkap.

11
00:02:16,303 --> 00:02:19,598
Jadi itu aku-rey. Ketinggian yang indah.

12
00:03:11,901 --> 00:03:13,194
Apa yang terjadi, Trusty?

13
00:03:13,402 --> 00:03:14,195
Tidak ada, Kuda.

14
00:03:14,403 --> 00:03:15,946
Pria itu memiliki segalanya?

15
00:03:16,155 --> 00:03:18,199
Saya tidak punya tiga ratus dolar penuh.

16
00:03:20,201 --> 00:03:21,827
Aku bangkrut, kamu tahu, Rasta.

17
00:03:22,953 --> 00:03:24,455
Anda dapat menampung dua ratus.

18
00:03:24,747 --> 00:03:27,374
Dua ratus? Aduh, pegang itu.

19
00:03:36,425 --> 00:03:38,302
Anda adalah orang yang membayar keras, Anda tahu.

20
00:03:39,386 --> 00:03:41,180
Ingat, saya ingin lima puluh persen.

21
00:03:41,388 --> 00:03:45,643
Jangan khawatir tentang itu. Saya membayar orang itu ke depan.

22
00:03:45,851 --> 00:03:46,727
Terlihat-aku

23
00:03:50,439 --> 00:03:52,316
Aku bangkrut, kamu tahu, Rasta.

24
00:04:51,917 --> 00:04:55,671
Aku, Tommy, Bobby, dan Marquis sedang menyiapkan lagu sekarang.

25
00:04:56,297 --> 00:04:58,674
Pria itu tahu bisnis sesinya. Dua puluh dolar per sisi yang saya dan saya dapatkan.

26
00:04:59,049 --> 00:05:03,220
Pria itu memainkan dua piringan hitam untuk Bunny Wailer... saya tahu itu.

27
00:05:03,429 --> 00:05:04,513
Siapa yang memberitahukan hal itu pada pria itu?

28
00:05:04,722 --> 00:05:06,348
Saya mengetahuinya dari sumber yang lebih besar.

29
00:05:07,182 --> 00:05:08,726
Apa yang Anda ingin uang itu lakukan?

30
00:05:09,685 --> 00:05:10,728
Aku tidak yakin kawan,

31
00:05:12,730 --> 00:05:14,106
Pergi beli sepeda rasta.

32
00:05:14,606 --> 00:05:15,566
Apa yang kamu lakukan dengan sepeda itu?

33
00:05:16,191 --> 00:05:18,861
Mendistribusikan... saya menjual rekaman, itu saja.

34
00:05:19,069 --> 00:05:22,614
Saya tidak menyukai cara bisnis berjalan.

35
00:05:22,823 --> 00:05:24,950
Itu benar, saudara-saudaraku. Itu kemajuan.

36
00:05:25,159 --> 00:05:27,119
Sense Saya menyetujui ide ini, lihat

37
00:05:27,745 --> 00:05:31,206
Dan saya mendukungnya sepenuhnya. Saya memberi Anda uang, lihat.

38
00:05:31,582 --> 00:05:32,374
Tentu.

39
00:05:33,625 --> 00:05:34,710
Kendalikan ini.

40
00:05:38,213 --> 00:05:39,048
Satu yang keren.

41
00:05:40,549 --> 00:05:41,925
Iya sudah.

42
00:05:42,301 --> 00:05:43,844
Baiklah, ya, Pak.

43
00:05:45,095 --> 00:05:48,766
Saat ini, saya akan membeli sepeda untuk bisnis ini.

44
00:05:52,936 --> 00:05:53,520
- Ayo, ayo.

45
00:05:54,146 --> 00:05:55,606
Dengar, makanlah makan malammu.

46
00:05:55,814 --> 00:05:57,608
Ambil makan malammu dan makanlah.

47
00:05:58,776 --> 00:06:00,069
Perutmu kenyang?

48
00:06:00,277 --> 00:06:00,944
- Ya.

49
00:06:01,153 --> 00:06:01,987
- Perutmu kenyang?

50
00:06:02,196 --> 00:06:02,654
- Ya.

51
00:06:02,863 --> 00:06:03,614
- Perutmu kenyang?

52
00:06:03,822 --> 00:06:05,282
Baiklah, kita pergi makan sekarang.

53
00:06:06,408 --> 00:06:07,242
Makan.

54
00:06:09,370 --> 00:06:10,204
Apa yang terjadi, Magie?

55
00:06:10,579 --> 00:06:11,205
Tidak ada,

56
00:06:16,627 --> 00:06:17,544
Anda tidak punya makanan di sana?

57
00:06:17,920 --> 00:06:18,379
Tidak.

58
00:06:19,004 --> 00:06:21,131
Apa...kamu tidak punya makanan, Maggie, kawan.

59
00:06:21,340 --> 00:06:22,800
Aku tidak pernah tahu kamu datang untuk makan malam.

60
00:06:25,344 --> 00:06:26,845
Anda tidak pernah tahu saya datang untuk makan malam?

61
00:06:27,638 --> 00:06:29,348
Tidak ada makanan. aku serius.

62
00:06:31,016 --> 00:06:33,185
Magie, letakkan mereka di tempat tidur, kawan. taruh mereka di tempat tidur, kawan.

63
00:06:33,519 --> 00:06:34,103
- Datang.

64
00:06:34,937 --> 00:06:35,771
Ayo tidur.

65
00:06:37,439 --> 00:06:38,690
- Waktu tidur dimulai.

66
00:06:43,362 --> 00:06:44,655
Berhenti melompat ke tempat tidur sekarang.

67
00:06:45,114 --> 00:06:45,614
Datar.

68
00:06:46,615 --> 00:06:47,116
Maggie.

69
00:06:48,659 --> 00:06:50,244
Apa yang terjadi dengan uang yang kamu bilang kamu berikan padaku kawan.

70
00:06:51,829 --> 00:06:52,913
Aku mau beli sepeda lho.

71
00:06:53,122 --> 00:06:54,998
- Maksudmu pemikiranmu
tentang kebodohan itu

72
00:06:55,207 --> 00:06:55,916
untuk membeli sepeda?

73
00:06:56,458 --> 00:06:57,459
Apa maksudmu kebodohan?

74
00:06:57,668 --> 00:07:01,380
Ada hal yang lebih penting untuk kita pikirkan, dibandingkan membeli sepeda motor.

75
00:07:02,089 --> 00:07:04,758
Aku tidak suka bagaimana kamu bersikap begitu egois.

76
00:07:05,342 --> 00:07:07,052
Aku tidak suka bagaimana kamu bersikap begitu egois.

77
00:07:07,511 --> 00:07:10,222
Lihat berapa lama aku hidup dan kamu masih bersikap egois di antara aku.

78
00:07:10,597 --> 00:07:12,724
Jemput aku kawan. Aku iri kawan.

79
00:07:13,559 --> 00:07:14,309
Baiklah.

80
00:07:15,269 --> 00:07:19,022
Saya akan memberi Anda uang itu, bukan karena saya berjanji

81
00:07:19,231 --> 00:07:21,525
tetapi saya ingin melihat apa yang akan Anda ambil dan lakukan dengan sepeda motor itu...

82
00:07:21,733 --> 00:07:23,819
karena aku tahu kamu akan mematahkan lehermu karenanya.

83
00:07:26,655 --> 00:07:27,865
Patah leherku?

84
00:07:30,159 --> 00:07:33,954
Aku akan menjadi salesman tersulit di kota.

85
00:07:42,754 --> 00:07:46,508
Aku suka caramu menjebakku. Sebenarnya..bukan urusan bercanda.

86
00:07:46,717 --> 00:07:47,509
Ya keren.

87
00:07:47,718 --> 00:07:50,971
Jangan merasa tidak mungkin kawan. Jangan menjengkelkan kawan.

88
00:07:51,180 --> 00:07:51,805
Keren keren.

89
00:07:55,851 --> 00:07:56,977
Apakah kamu punya uang makan siang?

90
00:07:57,186 --> 00:07:57,811
Ya,

91
00:07:58,020 --> 00:07:58,854
Baiklah, sampai jumpa.

92
00:07:59,062 --> 00:08:00,355
Sampai jumpa, ayah.

93
00:08:03,775 --> 00:08:06,487
Baiklah, Maggie. Kamu tidak berangkat kerja, kawan?

94
00:08:06,862 --> 00:08:08,530
Tidak, aku tidak ada pekerjaan hari ini.

95
00:08:09,072 --> 00:08:10,574
Apalagi saya tidak punya uang.

96
00:08:10,824 --> 00:08:12,493
Anda mengambil semua uang untuk membeli sepeda.

97
00:08:15,662 --> 00:08:18,248
Itu keren kawan. Aku punya uang kawan.

98
00:08:18,624 --> 00:08:19,124
Dingin?

99
00:08:19,541 --> 00:08:22,461
Para pemuda tidak meminta makanan darimu. Mereka meminta makanan kepadaku.

100
00:08:23,754 --> 00:08:25,714
Saya tahu apa yang saya lakukan. Aku akan mewujudkannya.

101
00:08:25,923 --> 00:08:26,381
Keren, kawan.

102
00:08:26,590 --> 00:08:29,343
Anda mengambil semua uang untuk membeli sepeda.

103
00:08:29,885 --> 00:08:32,471
Bagaimana Anda tahu bahwa Anda tidak kehilangan lebih banyak uang daripada penghasilan Anda?

104
00:08:32,930 --> 00:08:34,598
Lalu turun dari sepeda itu?

105
00:09:05,796 --> 00:09:06,547
Lama tak jumpa.

106
00:09:06,797 --> 00:09:07,673
Aku ingin membeli sepeda.

107
00:09:09,424 --> 00:09:11,635
Ini skate yang bagus... Cocok untuk Anda sebagai seorang drummer.

108
00:09:17,724 --> 00:09:20,811
Sepeda ini, Anda bisa mendapatkannya dengan harga tujuh ratus dolar.

109
00:09:27,359 --> 00:09:28,652
Tujuh ratus akan melakukannya.

110
00:09:28,860 --> 00:09:29,820
- Apa, 700?

111
00:09:30,779 --> 00:09:31,780
Saya tidak punya uang sebanyak itu.

112
00:09:32,364 --> 00:09:33,365
Saya tidak punya uang sebanyak itu.

113
00:09:35,993 --> 00:09:38,662
Sepeda yang bagus. Belum genap tiga bulan.

114
00:09:41,039 --> 00:09:42,332
Lima ratus dolar yang kumiliki.

115
00:09:43,750 --> 00:09:45,043
Datang saja dengan tujuh.

116
00:09:47,254 --> 00:09:48,547
Saya yakin dia punya uang lebih dari itu.

117
00:09:50,048 --> 00:09:50,924
Cari dia, Leggo

118
00:10:00,726 --> 00:10:03,687
Saya tidak punya uang lagi. Berikan saja kuncinya padaku, Rasta.

119
00:10:09,526 --> 00:10:11,111
Tidak, aku akan naik sepedaku.

120
00:10:12,738 --> 00:10:14,740
Pria itu tidak mengendarai sepedaku.

121
00:10:16,366 --> 00:10:17,576
Aku adalah saudara kuncimu.

122
00:10:18,619 --> 00:10:19,661
Saudara kunci...cha

123
00:10:27,252 --> 00:10:28,629
Perampok...pergi.

124
00:11:37,572 --> 00:11:39,116
Jah Wise, kamu dengar aku sekarang?

125
00:11:40,409 --> 00:11:42,577
Aku akan bergegas ke depan.

126
00:11:43,704 --> 00:11:44,830
Jadi dengarkan aku sekarang.

127
00:11:48,083 --> 00:11:51,211
Lukis saja seekor Singa untuk I. Sight?

128
00:11:52,462 --> 00:11:54,214
Aku ingin sebuah bendera. Penglihatan?

129
00:11:55,799 --> 00:11:59,219
Aku ingin ada tanda Singa Yehuda di atasnya. Penglihatan?

130
00:11:59,428 --> 00:12:00,178
Terlihat, Rasta.

131
00:12:00,387 --> 00:12:00,971
Terlihat.

132
00:12:02,222 --> 00:12:04,725
Bagi saya, seorang salesman yang tangguh di luar sana.

133
00:12:06,226 --> 00:12:07,561
Bergegas, Harry Kotor.

134
00:12:08,145 --> 00:12:10,272
Bergegas seperti tetesan air hujan.

135
00:12:39,634 --> 00:12:41,178
Potong, potong.

136
00:12:41,511 --> 00:12:42,387
Bagaimana, Jack Ruby?

137
00:12:42,888 --> 00:12:43,680
Bum Bo Clot... istirahatlah.

138
00:12:45,015 --> 00:12:45,390
Apa?

139
00:12:47,058 --> 00:12:51,980
A-aku mohon pada pria itu untuk bergegas. Mengapa kamu memperlakukanku seperti itu?

140
00:12:52,981 --> 00:12:55,317
Baiklah pak, saya siap pak.

141
00:12:57,319 --> 00:12:58,361
Ini dia, tidak.

142
00:12:59,196 --> 00:13:00,614
Oke, ayo
ambil sedikit warna.

143
00:13:01,031 --> 00:13:03,867
Jadikanlah itu benar-benar menjadi kehendak pekerjaan dan bukan aku dan aku yang akan melakukannya

144
00:15:16,374 --> 00:15:18,460
Saya tidak menyukai cara saya menangani saya.

145
00:15:19,127 --> 00:15:22,839
Saat saya mencampur musik, pria itu tidak dapat mengganggu saya

146
00:15:23,381 --> 00:15:27,093
Saya datang untuk berurusan dengan I. Saat ini, rekaman yang saya jual.

147
00:15:27,510 --> 00:15:30,096
Saya tahu saya adalah produser yang paling sulit...

148
00:15:30,680 --> 00:15:33,266
dan saya ingin melakukan pekerjaan pengiriman untuk I.

149
00:15:34,225 --> 00:15:36,811
Pria itu merasa dia bisa menjual rekaman man.

150
00:15:37,145 --> 00:15:39,731
Pria itu merasa dia bisa menjual rekaman man.

151
00:15:40,899 --> 00:15:43,360
Baiklah. Aku akan membuat kesepakatan dengan pria itu.

152
00:15:43,568 --> 00:15:46,029
Saya akan memberi orang itu dua puluh lima sen per album.

153
00:15:46,947 --> 00:15:47,489
Baiklah?

154
00:15:47,697 --> 00:15:48,782
Ya kawan, tunggu sebentar.

155
00:15:49,115 --> 00:15:51,868
Pria itu berhutang uang kepada saya untuk sesi terakhir.

156
00:15:52,243 --> 00:15:52,994
Oh, hari Jumat di sana.

157
00:15:53,203 --> 00:15:53,912
Ya.

158
00:15:54,287 --> 00:15:55,372
Aku membuat pria itu memilikinya sekarang.

159
00:15:56,748 --> 00:15:57,582
Tentu.

160
00:16:00,085 --> 00:16:02,170
Pria itu menyukai I-man mengangkut rasta.

161
00:16:02,712 --> 00:16:04,047
Ya, aku hanya menyimpan ini untukku.

162
00:16:06,049 --> 00:16:08,301
Ada banyak api di dalamnya, Rasta.

163
00:17:22,125 --> 00:17:24,335
Hei, Leggo, jangan tunda waktu bosku.

164
00:17:25,211 --> 00:17:28,465
Jangan datang ke kota. Anda keluar dari bisnis.

165
00:17:28,923 --> 00:17:30,091
Awas, kawan.

166
00:17:30,300 --> 00:17:31,009
Berperilakulah, kawan.

167
00:17:33,053 --> 00:17:34,763
Bosku, bagaimana kabarmu?

168
00:17:34,971 --> 00:17:37,348
Aku baik-baik saja, apa yang kamu inginkan?

169
00:17:38,349 --> 00:17:40,143
Inilah yang saya
perlu, jangan lawan aku

170
00:17:40,185 --> 00:17:42,604
turun...beri aku dua saja
seratus barangmu.

171
00:17:42,937 --> 00:17:44,856
Memberimu 200 catatanku?

172
00:17:45,148 --> 00:17:47,776
Saya tidak memberikan rekaman...Saya menjual rekaman.

173
00:17:48,109 --> 00:17:49,986
Aku membuat kesepakatan denganmu kawan.

174
00:17:50,195 --> 00:17:50,612
Kesepakatan?

175
00:17:51,154 --> 00:17:53,573
ya kawan, dengarkan kawan, aku memainkan dua piringan hitam untukmu...

176
00:17:53,782 --> 00:17:56,618
berikan saja aku satu kotak... atau dua ratus barangmu.

177
00:17:56,868 --> 00:17:57,702
Dengar kawan, izinkan aku memberitahumu ini.

178
00:17:58,119 --> 00:18:01,539
Saya memiliki drummer yang saya bayar setiap minggu untuk bermain drum.

179
00:18:01,748 --> 00:18:04,209
Jadi, Anda kembali saja dan memainkan drum Anda.

180
00:18:04,834 --> 00:18:05,794
Dimana pemain drumnya?

181
00:18:06,002 --> 00:18:09,005
Saudaraku Joe...kau tidak melihat aku menderita?

182
00:18:09,255 --> 00:18:13,968
Baiklah, baiklah berhenti bicara. aku akan memberimu satu kesempatan...

183
00:18:14,177 --> 00:18:18,848
...dan jika kamu menghancurkannya, kamu tidak akan pernah bisa melewati gerbang itu lagi.

184
00:18:19,224 --> 00:18:21,476
Saya akan memberi Anda dua ratus catatan...

185
00:18:21,810 --> 00:18:25,355
...dan saat aku memberimu dua ratus catatan ini...

186
00:18:25,730 --> 00:18:29,359
Anda hanya mengambilnya dan melanjutkan
dan kamu pastikan kamu datang

187
00:18:29,400 --> 00:18:33,029
kembali padaku dan kesepakatan ini
kamu masuk ke bukuku. Benar?

188
00:18:33,238 --> 00:18:34,239
Ya bos.

189
00:20:28,937 --> 00:20:30,104
Apa yang terjadi, Horsey?

190
00:20:30,313 --> 00:20:31,731
Suster Aloma.

191
00:20:31,940 --> 00:20:33,024
Anda menjual rekamannya sekarang?

192
00:20:33,233 --> 00:20:34,317
Anda belajar.

193
00:20:34,525 --> 00:20:36,945
Penjual paling sulit di seluruh kota.

194
00:20:37,153 --> 00:20:38,112
Kami mendengarkannya sekarang?

195
00:20:38,321 --> 00:20:38,863
Tentu.

196
00:20:41,324 --> 00:20:42,367
Sekarang tahan ini.

197
00:20:42,867 --> 00:20:44,410
Rasta, aku tidak punya apa-apa untuk dipermainkan.

198
00:20:50,500 --> 00:20:52,126
Berapa harga jual 45 itu?

199
00:20:52,543 --> 00:20:53,503
Manusia kotak seutuhnya.

200
00:20:53,878 --> 00:20:54,420
Beri aku lima puluh untuk itu.

201
00:20:54,671 --> 00:20:56,089
Kamu gila...seluruh kotak?

202
00:20:56,422 --> 00:20:57,257
Apa? Umum.

203
00:20:57,465 --> 00:20:59,467
Tunggu dulu, biarkan aku membuat kesepakatan dengan Dread dulu.

204
00:21:01,219 --> 00:21:03,221
Aku akan memberimu delapan dolar untuk sekeranjang buah, ya?

205
00:21:08,518 --> 00:21:12,605
Lewati, aku tahu pria itu tidak punya apa-apa untuk dimainkan, pon.

206
00:21:14,232 --> 00:21:15,566
Tahan satu.

207
00:21:16,109 --> 00:21:18,903
Saya saudara memiliki stereo. Aduh, dengar itu berputar.

208
00:21:19,445 --> 00:21:21,739
Saya memegang enam dari 45. Dan ketika Jack datang, saya memegang sisanya.

209
00:21:21,948 --> 00:21:22,365
- Aku ingin enam.

210
00:21:22,573 --> 00:21:22,949
Ya,

211
00:21:23,700 --> 00:21:24,701
Jadi berkendaralah dengan baik, kan.

212
00:21:31,874 --> 00:21:32,500
Apa yang terjadi pada kapten?

213
00:21:33,251 --> 00:21:33,876
Apa bintangnya?

214
00:21:34,585 --> 00:21:36,254
Pria mana yang mengendalikan hal ini di sini?

215
00:21:36,713 --> 00:21:38,131
aku dan aku saudara,

216
00:21:38,339 --> 00:21:40,842
Saya merasa sedih
musik dan beberapa

217
00:21:40,883 --> 00:21:43,386
Tombak Pembakaran
musik untuk menjual pria itu.

218
00:21:43,678 --> 00:21:44,095
Ah suram.

219
00:21:44,429 --> 00:21:44,804
Ya,

220
00:21:45,013 --> 00:21:46,889
Saya suka pria yang membelinya di seberang kota.

221
00:21:47,473 --> 00:21:49,058
Anda pria bernama Horsemouth?

222
00:21:50,268 --> 00:21:51,102
Drummer yang keras dan keras?

223
00:21:51,311 --> 00:21:52,145
Ya saya.

224
00:21:52,729 --> 00:21:53,896
Dan-saya menjual musik sekarang?

225
00:21:54,230 --> 00:21:55,940
Saat ini kami sedang mengeluarkan musik ini

226
00:21:56,149 --> 00:21:57,567
Orang besar ingin keluar, kami orang kecil.

227
00:21:57,900 --> 00:21:59,444
Jadi, kita harus mulai menjual bisnis kita sendiri.

228
00:22:37,357 --> 00:22:38,358
Apa yang terjadi, Jah Youth?

229
00:22:38,775 --> 00:22:40,234
Hei, Mulut Kuda.

230
00:22:41,152 --> 00:22:43,321
Putra Selassie.

231
00:22:43,696 --> 00:22:46,908
Saat ini, mendistribusikan pekerjaan yang saya lakukan.

232
00:22:47,200 --> 00:22:50,244
The-I adalah drummer yang paling keras. Musik yang-aku harus mainkan kawan.

233
00:22:50,453 --> 00:22:56,459
Anak besar mengendalikan bisnis. Saya harus melakukan sesuatu mengenai hal itu.

234
00:22:56,751 --> 00:23:00,880
Itu sebabnya Anda harus memainkan drum dan membuat orang itu terpesona.

235
00:23:19,941 --> 00:23:20,942
Leggo, apa yang terjadi.

236
00:23:21,150 --> 00:23:22,610
Saya punya album Big Youth baru.

237
00:23:27,657 --> 00:23:29,075
Ayo beli, lancar, Jah.

238
00:24:43,566 --> 00:24:47,653
Nakhoda, kuberitahu padamu-apa, sepedanya di sini aku-ney.

239
00:24:47,862 --> 00:24:51,866
Aku senang mendengarnya. Dan pria itu akan berhasil dalam hidup...

240
00:24:52,074 --> 00:24:54,827
karena pria itu punya banyak potensi.

241
00:24:56,704 --> 00:24:57,955
Tunjukkan padaku sesuatu.

242
00:24:58,873 --> 00:24:59,874
Jacob Miller di dalam, tinggi?

243
00:25:00,082 --> 00:25:01,959
Dia ada di studio di sana.

244
00:25:03,920 --> 00:25:05,505
Sayang, aku saudara.

245
00:25:09,133 --> 00:25:09,675
Tengkorak.

246
00:25:09,884 --> 00:25:12,136
Aduh, aku Horsey.

247
00:25:14,722 --> 00:25:16,182
Buka di sana, Skipper.

248
00:25:18,768 --> 00:25:20,811
Apa yang terjadi, bintang Horsemouth?

249
00:25:23,689 --> 00:25:25,733
Ya, saya, tunjukkan sesuatu. Jacob Miller di sana?

250
00:25:25,942 --> 00:25:27,944
Ya rasta, dia pon di sana.

251
00:25:39,664 --> 00:25:43,834
Kamu yang aku cari. Aku sedang terburu-buru untuk pria itu.

252
00:25:44,043 --> 00:25:44,627
Selassie tahu?

253
00:25:44,835 --> 00:25:46,045
Ya kawan, untuk bermain kawan.

254
00:25:46,254 --> 00:25:47,171
Berapa yang ingin kamu bayar, Rasta?

255
00:25:47,380 --> 00:25:49,131
Pria itu membayar dengan baik
penipu. Anda harus pergi

256
00:25:49,215 --> 00:25:50,967
periksa pria Honiball
untuk beberapa penipu.

257
00:25:51,175 --> 00:25:51,884
Apa?

258
00:25:55,846 --> 00:26:00,434
Saya punya sesi untuk Anda. Senin, jam sepuluh. Pastikan Anda berada di sana.

259
00:26:00,935 --> 00:26:02,562
Ya kawan. Bagi saya bangkrut

260
00:26:02,812 --> 00:26:04,313
Ingat, Channel One Studio.

261
00:26:04,522 --> 00:26:05,940
Ya kawan dan saya harap anak laki-laki di sana membayar.

262
00:26:06,148 --> 00:26:07,900
Ya kawan, periksa pria Honiball itu.

263
00:26:14,532 --> 00:26:17,034
Oke, Pak. Terima kasih. Ya, tuan. Terima kasih.

264
00:26:20,246 --> 00:26:21,205
Apa yang kamu inginkan?

265
00:26:21,414 --> 00:26:24,000
Bu, saya ingin berbicara dengan manajer. Siapa namanya?

266
00:26:24,208 --> 00:26:25,835
Tuan Marshall? Dia tidak ada di sini.

267
00:26:26,043 --> 00:26:28,713
Tidak, kawan. Manajer. Pria yang mengendalikan.

268
00:26:28,963 --> 00:26:30,006
Maksudmu Tuan Honiball?

269
00:26:31,382 --> 00:26:33,926
Honiball...betapa manisnya...bola madunya.

270
00:26:34,135 --> 00:26:35,261
Anda hanya menontonnya, Anda dengar?

271
00:26:35,720 --> 00:26:38,347
Lelucon yang kubuat, kawan. Sebuah pekerjaan, aku datang untuk melihat tentang manusia.

272
00:26:38,639 --> 00:26:41,017
Dia ada di klub. Lurus ke depan dan ke kanan.

273
00:26:41,350 --> 00:26:42,143
Baiklah.

274
00:26:43,394 --> 00:26:45,646
Dan bawalah sepeda Anda ke tempat parkir.

275
00:26:51,152 --> 00:26:54,614
Bagaimana kabarnya, Pak T? Saya datang jauh-jauh dari Kingston.

276
00:26:55,072 --> 00:26:57,742
Saya punya lamaran dari Tuan Jacob Miller.

277
00:26:58,159 --> 00:27:00,828
Dia bilang padaku kalau kamu sedang mencari drummer, jadi...

278
00:27:01,621 --> 00:27:02,913
Saya seorang drummer yang sangat baik.

279
00:27:04,415 --> 00:27:06,792
- Dengar, aku tidak peduli
yang bekerja di band ini.

280
00:27:08,210 --> 00:27:09,337
Biarkan saya meluruskan Anda.

281
00:27:10,630 --> 00:27:12,381
Anda mendapat $20,00 seminggu

282
00:27:12,632 --> 00:27:15,217
dan band ini memainkan tiga pertunjukan berdurasi satu jam.

283
00:27:15,885 --> 00:27:18,054
Jika Anda datang kerja terlambat,
kamu akan didenda.

284
00:27:19,221 --> 00:27:20,890
Sekarang izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu, olahraga.

285
00:27:21,682 --> 00:27:25,853
Kapan pun Anda tidak muncul
untuk bekerja, untuk alasan apa pun,

286
00:27:27,021 --> 00:27:28,522
kamu tidak lagi bermain di sini.

287
00:27:29,106 --> 00:27:30,149
Anda mengerti?

288
00:27:30,358 --> 00:27:31,275
Ya, Tuan T.

289
00:27:31,484 --> 00:27:33,319
Jangan khawatir tentang itu. A-aku jaga itu.

290
00:27:34,445 --> 00:27:34,904
Terlihat?

291
00:27:41,118 --> 00:27:42,203
Anda Mulut Kuda?

292
00:27:42,411 --> 00:27:43,454
Ya putri.

293
00:27:43,746 --> 00:27:46,207
Anda bermain drum dengan Burning Spear?

294
00:27:46,415 --> 00:27:47,208
Tentu.

295
00:27:48,042 --> 00:27:49,293
Katakan padaku sesuatu, siapa namamu?

296
00:27:49,502 --> 00:27:50,127
Cahaya matahari.

297
00:27:50,461 --> 00:27:53,130
Wow, Sunshine... nama yang indah sekali.

298
00:27:54,674 --> 00:27:57,426
Katakan padaku sesuatu kawan, kamu bekerja di sini?

299
00:27:57,635 --> 00:27:59,679
Tidak, aku tidak bekerja di sini tapi ayahku pemilik tempat itu.

300
00:28:00,054 --> 00:28:03,057
Ayahmu pemilik tempat ini? Semuanya ada di sini?

301
00:28:03,265 --> 00:28:03,808
Ya kawan.

302
00:28:04,016 --> 00:28:05,351
Ayahmu orang yang sangat kaya.

303
00:28:05,559 --> 00:28:06,060
Itu benar.

304
00:28:06,268 --> 00:28:07,520
Jadi, kamu adalah gadis masyarakat.

305
00:28:08,270 --> 00:28:08,771
Ya.

306
00:28:08,979 --> 00:28:12,858
Saya tidak menganggap Anda sebagai gadis masyarakat. Aku sangat menyukaimu.

307
00:28:13,484 --> 00:28:15,403
Anda terlihat berbudaya dan semuanya penting.

308
00:28:16,278 --> 00:28:20,533
Saya-man bermain dengan Lingkaran Dalam. Jacob Miller dan mereka semua.

309
00:28:21,283 --> 00:28:24,662
Anda akan melihat I-man secara teratur tentang tempat itu, jadi jangan khawatir tentang pria itu.

310
00:28:24,870 --> 00:28:25,746
Anda punya transportasi?

311
00:28:26,122 --> 00:28:27,581
Yakin ingin melihat transportasi I-man?

312
00:28:28,332 --> 00:28:30,751
Ikuti, saya tunjukkan saya transportasi.

313
00:28:31,919 --> 00:28:33,045
Itu sepedaku di sini.

314
00:28:33,254 --> 00:28:35,047
Ya jadi, ini sepeda yang kamu ceritakan padaku?

315
00:28:35,256 --> 00:28:35,798
Ya saya.

316
00:28:36,006 --> 00:28:37,174
Ya, ini terlihat bagus. Siapa yang melakukannya?

317
00:28:37,508 --> 00:28:39,301
Artisku, namanya Jah Wise lho.

318
00:28:39,510 --> 00:28:40,177
Apa?

319
00:28:40,386 --> 00:28:41,262
Biasa, kamu menyukainya?

320
00:28:41,470 --> 00:28:42,430
Ya, itu terlihat bagus.

321
00:28:42,722 --> 00:28:44,390
Wow, naiklah I-bike.

322
00:28:44,598 --> 00:28:45,099
Tidak, aku tidak bisa.

323
00:28:45,307 --> 00:28:46,350
Ayahku akan datang.

324
00:28:52,523 --> 00:28:53,357
Ayahku akan datang.

325
00:28:53,566 --> 00:28:54,608
Tidak, aku tidak bisa!

326
00:28:54,984 --> 00:28:56,318
Baiklah, aku akan menemuimu nanti.

327
00:28:56,527 --> 00:28:57,611
Ya, sampai jumpa lagi.

328
00:29:56,253 --> 00:29:58,923
Saya baru saja mendapatkan musiknya dari pers.

329
00:30:01,759 --> 00:30:05,930
Mainkan saja itu. Aku ingin mendengarnya di meja putar.

330
00:31:13,747 --> 00:31:16,834
Aduh, aku punya sepeda jahat di luar sana.

331
00:31:17,251 --> 00:31:20,337
Saya bersyukur akan hal itu. Secara resmi.

332
00:31:22,798 --> 00:31:23,799
Aku sedang dalam perjalanan.

333
00:31:24,049 --> 00:31:26,302
Bagaimana maksudmu? Manusia harus bepergian.

334
00:31:33,183 --> 00:31:36,937
Polisi... Babel, Babel!

335
00:31:45,863 --> 00:31:47,156
Anda merokok ganja?

336
00:32:10,387 --> 00:32:13,724
Bum Bo Clot... apa yang terjadi? Mereka pergi dengan sepeda I-man.

337
00:32:14,683 --> 00:32:18,020
Rasta, pria itu tidak melihat sepeda I-man?

338
00:32:21,523 --> 00:32:24,860
Rasta, pria itu tidak melihat sepeda I-man?

339
00:32:42,294 --> 00:32:44,213
Laki-laki itu pencuri sepeda I-man lho.

340
00:32:44,421 --> 00:32:44,880
Apa?

341
00:32:45,089 --> 00:32:46,966
Ya-aku membuatku kesal sekarang.

342
00:32:48,300 --> 00:32:49,051
Ya, Rasta.

343
00:32:49,259 --> 00:32:50,344
Sepeda jenis apa?

344
00:32:50,636 --> 00:32:51,887
A 175, Rasta.

345
00:32:52,179 --> 00:32:55,099
Sepeda merah... bertanda Singa Yehuda

346
00:33:02,314 --> 00:33:06,819
Ada yang melihat sepeda motor berwarna merah, 175,

347
00:33:07,903 --> 00:33:11,156
di tangki bensin, bertanda Singa Yehuda.

348
00:33:11,490 --> 00:33:15,661
Silakan lapor ke
dudukan mikrofon segera.

349
00:33:52,322 --> 00:33:56,452
Apa yang terjadi, putri? Sebut 'Tombak untuk I.

350
00:34:08,964 --> 00:34:10,007
Bagaimana, saudaraku?

351
00:34:10,591 --> 00:34:12,259
Rasta, mereka pencuri sepeda I-man.

352
00:34:12,718 --> 00:34:13,302
Apa?

353
00:34:13,510 --> 00:34:15,929
Ya pak, saat ini saya merasakannya. Anda tidak melihatnya?

354
00:34:16,180 --> 00:34:17,848
Awas.. Keren aja gan.

355
00:34:24,688 --> 00:34:27,566
Saya dan saya akan turun ke Pantai Key Largo.

356
00:38:56,043 --> 00:38:58,503
Apa yang terjadi, Diamonds? Mereka pencuri sepeda I-man.

357
00:38:58,962 --> 00:38:59,379
Sepeda?

358
00:38:59,880 --> 00:39:00,297
Ya kawan.

359
00:39:01,673 --> 00:39:03,467
Ah ya, anak Mafia kecil, Rasta.

360
00:39:09,890 --> 00:39:10,849
Saat ini aku kesal, kamu tahu.

361
00:39:13,852 --> 00:39:17,647
Saya pergi ke rumah Jack Ruby... memarkirkan sepeda untuk saya...pria itu baru saja mencurinya.

362
00:39:20,192 --> 00:39:21,109
Anak laki-laki yang mana di sana?

363
00:39:21,735 --> 00:39:24,613
Saya tidak tahu siapa anak laki-laki itu.

364
00:39:26,365 --> 00:39:29,284
Saya tidak punya kesepakatan dengan polisi. Aku pergi saja dan temukan anak itu.

365
00:39:34,873 --> 00:39:36,541
Jika Anda sudah memeriksanya dengan saya, itu tidak akan terjadi.

366
00:39:41,004 --> 00:39:42,631
Pria itu tidak memeriksa dengan saya rasta.

367
00:39:44,925 --> 00:39:46,051
Rasta, aku kesal, kamu tahu

368
00:39:46,343 --> 00:39:47,677
Saya mendapatkan pria yang menemukan pria itu.

369
00:39:47,886 --> 00:39:49,304
Aku akan mencari anak laki-laki yang melakukannya.

370
00:39:51,723 --> 00:39:54,101
Saat ini, aku turun melewati gerbangku.

371
00:40:17,332 --> 00:40:21,002
Apa yang terjadi, Leroy? Apa yang terjadi? Kenapa selama ini aku tidak bertemu denganmu?

372
00:40:21,711 --> 00:40:25,382
Seharusnya aku tidak memberimu uang, karena aku tahu aku tidak akan pernah melihatmu.

373
00:40:26,466 --> 00:40:27,592
Apa yang terjadi dengan uangnya?

374
00:40:27,801 --> 00:40:29,469
Cha, perhatikan aku
menunjukkan sesuatu padamu

375
00:40:29,511 --> 00:40:31,179
lihat apakah kamu ingin tahu sesuatu.

376
00:40:31,388 --> 00:40:32,848
Pria itu mencuri sepedanya dengan benar.

377
00:40:33,098 --> 00:40:34,683
Apa? Mereka mencuri sepedanya?

378
00:40:35,642 --> 00:40:37,060
Mereka mencuri sepedanya.

379
00:40:39,855 --> 00:40:41,398
Bagaimana Anda mendapatkan kembali uang yang Anda pinjam?

380
00:40:42,190 --> 00:40:44,568
Apa yang kamu suka? Tunjukkan
aku sesuatu. Bagaimana kamu

381
00:40:44,651 --> 00:40:47,028
seperti khawatir tentang uang
jadi selama ini?

382
00:40:47,654 --> 00:40:50,907
Hanya uang, uang, uang yang Anda tangani. Pria Satta.

383
00:40:53,034 --> 00:40:54,494
Anda pergi ke polisi?

384
00:40:55,579 --> 00:40:56,204
POLISI?

385
00:40:56,746 --> 00:40:58,915
Pertama izinkan saya menunjukkan sesuatu kepada Anda. Saya tidak berurusan dengan polisi itu.

386
00:41:00,000 --> 00:41:01,501
Jadi, bagian mana yang kamu pilih sekarang?

387
00:41:02,085 --> 00:41:04,463
Aku akan segera mencari uang. Terlihat?

388
00:41:05,380 --> 00:41:06,506
Jadi kapan kamu kembali?

389
00:41:06,923 --> 00:41:08,341
Aku tidak tahu kawan. Makanan.

390
00:41:59,434 --> 00:42:02,437
- Aku punya meja untukmu di sini.

391
00:42:12,072 --> 00:42:13,532
Apakah semuanya baik-baik saja?

392
00:42:13,740 --> 00:42:14,533
Sejauh ini.

393
00:42:17,744 --> 00:42:18,745
Hei, itu bukan kalipso.

394
00:42:18,954 --> 00:42:20,455
Kalipso, tidak.

395
00:42:20,664 --> 00:42:22,499
Saya tidak tahu apa itu.

396
00:43:02,664 --> 00:43:03,373
- Ya.

397
00:43:05,125 --> 00:43:09,129
Saat ini, kami istirahat sejenak, itu saja. Takut.

398
00:43:27,939 --> 00:43:28,940
Kamu terlihat cantik.

399
00:43:29,149 --> 00:43:30,191
Anda suka di sini?

400
00:43:30,400 --> 00:43:31,109
Ya.

401
00:43:42,245 --> 00:43:43,038
Apa, putri?

402
00:43:43,246 --> 00:43:44,122
Apa, Pak?

403
00:43:44,372 --> 00:43:45,999
Sudah lama sekali aku tidak bertemu denganmu.

404
00:43:46,333 --> 00:43:47,167
Itu benar?

405
00:43:47,917 --> 00:43:50,503
Menurutku kamu terlihat berbudaya baik. Yah tahu.

406
00:43:51,713 --> 00:43:53,423
Aku suka semuanya.

407
00:43:53,632 --> 00:43:54,132
Ya, kawan.

408
00:43:54,424 --> 00:43:56,676
Ites, hijau dan emas.

409
00:44:02,140 --> 00:44:04,392
Ayo berurusan dengan-aku secara pribadi.

410
00:44:04,726 --> 00:44:06,978
Jauh-jauh dari kota, aku datang untuk memeriksamu.

411
00:44:07,187 --> 00:44:08,063
Ya, tahu.

412
00:44:09,856 --> 00:44:11,024
Tidak suka musiknya.

413
00:44:11,441 --> 00:44:12,317
Saya menjalankan tempat ini.

414
00:44:12,525 --> 00:44:13,401
Tuan Marshall.

415
00:44:13,610 --> 00:44:14,402
Apa?

416
00:44:14,611 --> 00:44:15,403
Saya harus pergi.

417
00:44:15,612 --> 00:44:16,404
Pria itu tidak bisa melahirkan malam ini.

418
00:44:16,613 --> 00:44:17,656
Saya baru saja mendapat telepon.

419
00:44:17,864 --> 00:44:19,199
Saya harus berada di sana.

420
00:44:19,407 --> 00:44:21,368
Oke, bawalah Sunshine bersamamu.

421
00:44:21,576 --> 00:44:22,869
Ngomong-ngomong, dimana dia?

422
00:44:23,203 --> 00:44:24,913
Saya tidak tahu di mana dia.

423
00:44:25,205 --> 00:44:26,790
Dia kabur bersama drummernya.

424
00:44:26,998 --> 00:44:28,792
Drummernya, drummernya apa?

425
00:44:29,292 --> 00:44:31,044
Ya, itulah
drummer yang saya pekerjakan kemarin.

426
00:44:31,252 --> 00:44:32,587
Drummer di band ini?

427
00:44:32,796 --> 00:44:33,880
Ya.

428
00:44:34,089 --> 00:44:34,673
Aku harus menemukannya.

429
00:44:34,881 --> 00:44:37,217
Pergi ke suatu tempat bersama si-aku malam ini?

430
00:44:37,842 --> 00:44:38,760
Tapi ayahku...

431
00:44:38,968 --> 00:44:41,054
Sinar matahari, sinar matahari, kamu dimana?

432
00:44:42,097 --> 00:44:42,722
Cahaya matahari!

433
00:44:42,931 --> 00:44:43,556
Orang tuamu itu?

434
00:44:43,765 --> 00:44:44,516
Ya.

435
00:44:45,100 --> 00:44:46,685
Sinar matahari, menjauhlah darinya.

436
00:44:47,018 --> 00:44:48,520
Lihat, kamu bajingan.

437
00:44:48,728 --> 00:44:51,815
aku tidak menyukaimu
omong kosong anak laki-laki berambut gimbal

438
00:44:52,023 --> 00:44:53,483
di sekitar putriku.

439
00:44:54,317 --> 00:44:56,528
Anda tidak melihat I-man bermain dengan band.

440
00:44:58,405 --> 00:45:01,199
Jika aku melihatmu dengan itu
bocah Rasta yang berambut gimbal lagi,

441
00:45:01,408 --> 00:45:03,618
Aku tidak akan pernah membiarkanmu keluar rumah lagi.

442
00:45:03,827 --> 00:45:04,953
Anda mengerti?

443
00:45:07,997 --> 00:45:09,916
Honiball mengambil Sinar Matahari.

444
00:45:13,837 --> 00:45:15,630
Jika bukan karena putri kecil itu,

445
00:45:16,464 --> 00:45:18,425
Aduh, hancurkan saudara laki-laki berkepala botak itu.

446
00:45:20,927 --> 00:45:22,637
Saya dan saya tidak berurusan dengan kekerasan.

447
00:45:22,846 --> 00:45:24,472
Saya dan saya adalah pria Rasta yang damai.

448
00:45:24,764 --> 00:45:26,099
Saya tidak mencuri, curang.

449
00:45:26,641 --> 00:45:27,267
Itu saja.

450
00:45:27,475 --> 00:45:28,268
Saya-pria melayani...

451
00:45:29,561 --> 00:45:31,438
Selassie-I terus menerus.

452
00:45:31,938 --> 00:45:33,565
Tidak peduli apa yang dikatakan oleh hati yang lemah...

453
00:45:34,065 --> 00:45:38,069
Aku dan aku ibarat tanaman pohon di tepi sungai air.

454
00:45:38,528 --> 00:45:42,449
Bahkan anjing yang kencing di tembok Babel pun tidak...

455
00:45:42,741 --> 00:45:49,205
Untuk itu saya tahu. Semua pemuda akan menyaksikan hari ketika Babel akan jatuh.

456
00:45:59,340 --> 00:46:01,593
Dengar sayang, aku sungguh minta maaf soal ini.

457
00:46:01,801 --> 00:46:03,470
Oke, tapi saya tidak akan lama lagi.

458
00:46:03,678 --> 00:46:04,387
Baiklah?

459
00:47:14,123 --> 00:47:15,208
Hei, ada apa denganmu?

460
00:47:15,416 --> 00:47:16,876
Kamu marah padaku atau apa?

461
00:47:17,085 --> 00:47:17,836
Hah?

462
00:47:24,509 --> 00:47:26,302
Apakah kamu bahkan tidak mengucapkan selamat malam?

463
00:47:59,794 --> 00:48:00,461
Halo.

464
00:48:01,588 --> 00:48:02,714
Apakah Horsmouth ada di sana?

465
00:48:04,215 --> 00:48:07,093
Dengar, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. Ini tentang sepedamu.

466
00:48:07,635 --> 00:48:10,096
Ada di gudang di 12 King Street.

467
00:48:12,432 --> 00:48:13,516
- Oi, Harry.

468
00:48:15,602 --> 00:48:16,936
Oi, Harry Kotor.

469
00:48:18,897 --> 00:48:20,732
Horsemouth memanggil-aku, Rasta.

470
00:48:24,527 --> 00:48:26,988
Aku ingin aku pergi berbisnis.

471
00:48:28,656 --> 00:48:29,866
Mengapa begitu larut malam?

472
00:48:30,408 --> 00:48:31,659
Ini urusan yang serius.

473
00:48:33,661 --> 00:48:35,079
- Rasta, baiklah!

474
00:48:37,749 --> 00:48:39,083
Gaya sampanye!

475
00:49:00,980 --> 00:49:03,524
Aku dan aku tidak ingin 'anak laki-laki' masuk ke sini.

476
00:49:04,192 --> 00:49:06,110
Anda tidak bisa memanggil Horsemouth 'anak laki-laki'

477
00:49:08,154 --> 00:49:09,447
Tangani dia, Harry Kotor.

478
00:49:21,918 --> 00:49:23,920
Ini adalah aku yang harus aku tangani.

479
00:49:26,714 --> 00:49:30,134
Duduk saja di sana. Saya dan saya saudara akan beralasan.

480
00:49:35,473 --> 00:49:36,557
Datanglah seolah-olah aku berhasil.

481
00:49:42,605 --> 00:49:44,941
Pintar, aku punya anak laki-laki yang harus aku gabungkan.

482
00:49:46,859 --> 00:49:51,698
Mereka menyimpan sepeda saya di gudang dengan banyak barang.

483
00:50:08,631 --> 00:50:11,134
Buka di sana, Skipper. Buka di sana, Skipper. Buka di sana.

484
00:50:15,471 --> 00:50:16,723
Buka di sana.

485
00:50:16,931 --> 00:50:19,100
Anda kenal Tuan Fox sang mandor?

486
00:50:19,392 --> 00:50:21,185
Apa yang kamu lakukan di sini kawan? Pergi dari sini kawan.

487
00:50:28,276 --> 00:50:30,361
Menjauhlah dari sini, kawan.

488
00:50:31,029 --> 00:50:33,364
Kamu tidak bisa menembakku seperti itu. Kamu menganggapku seekor burung?

489
00:50:33,573 --> 00:50:35,158
Menjauhlah dari sini.

490
00:50:37,410 --> 00:50:39,704
Pegang anak itu, Cerdas. Potong tenggorokan anak itu.

491
00:51:51,317 --> 00:51:55,279
Siapa itu? Letakkan sepedanya. Berhenti Berhenti.

492
00:51:56,948 --> 00:51:57,740
Berhenti!

493
00:52:01,744 --> 00:52:02,495
Berhenti.

494
00:52:03,162 --> 00:52:03,996
Berhenti.

495
00:52:04,539 --> 00:52:07,708
Diam, nak...Sudah lama aku tidak menembak, tidak, nak.

496
00:52:08,251 --> 00:52:09,085
Membekukan!

497
00:52:09,710 --> 00:52:10,795
Anda mengambil dua jagung?

498
00:52:11,003 --> 00:52:12,547
Anda dapat mengambil dua di antaranya.

499
00:52:19,178 --> 00:52:20,471
Majulah, Rasta.

500
00:52:21,722 --> 00:52:24,559
Sekarang anak laki-laki itu mengambil dua jagung? Apa yang kamu katakan?

501
00:52:25,101 --> 00:52:25,852
Ayo kawan. Cha.

502
00:52:29,772 --> 00:52:31,107
Pria itu melihat Horsemouth?

503
00:52:38,614 --> 00:52:41,409
Horsemouth adalah saudara laki-laki yang terlambat.

504
00:52:44,412 --> 00:52:45,788
Anda mendapatkan kembali sepeda Horsey.

505
00:52:46,497 --> 00:52:47,874
Cha, bisnis mafia.

506
00:52:50,501 --> 00:52:52,587
Saya beri tahu Anda apa yang terjadi.

507
00:52:53,838 --> 00:52:56,299
Pria itu mengambil kembali sepedanya. Kain Darah.

508
00:53:02,346 --> 00:53:04,682
Saat ini, mereka bertarung melawan aku...

509
00:53:04,891 --> 00:53:07,226
tapi, I-man menahan I-man sepedanya.

510
00:53:09,187 --> 00:53:10,855
Mainkan saja musik keras.

511
00:53:21,949 --> 00:53:23,826
Tuan Marshall.

512
00:53:24,035 --> 00:53:25,578
Ya, kamu ingat itu
drummer yang ada di klub

513
00:53:25,786 --> 00:53:29,040
malam itu bersama putrimu?

514
00:53:29,248 --> 00:53:31,292
Ya, dia kembali
di klub dengan sepeda

515
00:53:31,500 --> 00:53:34,879
Saya pribadi memeriksa ke dalam
gudang malam itu.

516
00:53:35,630 --> 00:53:37,298
Tentu saja saya yakin.

517
00:53:37,506 --> 00:53:38,966
Itu sepeda yang sama.

518
00:54:48,327 --> 00:54:50,538
Lebih tinggi.

519
00:54:51,706 --> 00:54:53,916
Aku lebih tinggi.

520
00:54:56,043 --> 00:54:57,545
Lebih tinggi.

521
00:55:00,756 --> 00:55:02,508
Apa yang terjadi padamu?

522
00:55:34,665 --> 00:55:36,584
Bersyukurlah, Lebih Tinggi.

523
00:55:39,045 --> 00:55:40,087
Aku-wah

524
00:55:43,132 --> 00:55:44,675
Bagaimana perasaanku sekarang?

525
00:55:45,176 --> 00:55:46,719
Aku-pria merasa aku-ney sekarang.

526
00:55:47,970 --> 00:55:49,930
Anda harus merasa bersemangat lagi.

527
00:55:51,015 --> 00:55:53,142
Anda akan merasa lebih bersemangat seiring berjalannya waktu.

528
00:55:53,893 --> 00:55:57,355
Pria itu maju... dia hanya bertahan.

529
00:55:58,022 --> 00:55:59,565
Betul betul.

530
00:56:00,733 --> 00:56:03,277
Dalam waktu dekat, saya dan saya bisa mandi.

531
00:56:03,694 --> 00:56:04,528
Ya saya.

532
00:56:04,904 --> 00:56:07,448
Saya suka-saya memasak beberapa bahasa Ital.

533
00:56:07,990 --> 00:56:12,703
Adegan Italia adalah liputan. Seseorang membutuhkan orang Italia dalam segala hal untuk bertahan hidup.

534
00:56:13,037 --> 00:56:13,746
Ya saya.

535
00:56:14,246 --> 00:56:19,043
Orang Italia tidak berhenti. Jadi saya dan saya maju dalam waktu ini.

536
00:56:30,763 --> 00:56:33,099
- Aku akan membaptismu sekarang
atas nama ayah

537
00:56:33,307 --> 00:56:36,268
dan tentang putra dan tentang hantu suci.

538
00:56:37,645 --> 00:56:38,479
Amin!

539
00:58:25,211 --> 00:58:26,045
Leroy.

540
00:58:26,504 --> 00:58:28,214
Apa yang terjadi, nenek? Lama sekali, tidak bertemu denganmu.

541
00:58:29,924 --> 00:58:31,050
Apa yang terjadi padamu?

542
00:58:31,550 --> 00:58:34,303
Sebuah kecelakaan kecil, kawan. Suatu hal kecil.

543
00:58:34,512 --> 00:58:35,930
Hal kecil Leroy?

544
00:58:36,263 --> 00:58:38,432
Ya kawan, aku sudah mengendalikannya, kawan jangan khawatir tentang itu.

545
00:58:38,724 --> 00:58:41,268
Leroy, kamu pergi ke arah lain

546
00:58:41,477 --> 00:58:46,148
Nah, ada dua cara untuk ini...Jah Rastafari atau perang. Saya memilih Rastafari.

547
00:58:46,398 --> 00:58:49,068
Anda harus hidup dengan cara Kristen yang Anda tahu.

548
00:58:49,318 --> 00:58:50,528
Anda tahu, saya masih dalam tahap kebangkitan.

549
00:58:50,819 --> 00:58:53,614
Tuhan kasihanilah cucuku.

550
00:58:53,822 --> 00:58:54,907
Siapa, aku?

551
00:58:56,158 --> 00:58:59,745
Lihatlah cucuku. Tuhan kasihanilah.

552
00:59:00,454 --> 00:59:02,498
Jangan ambil pusing soal itu, Ibu.

553
00:59:02,706 --> 00:59:03,916
Ayo, pergi ke halaman.

554
00:59:04,375 --> 00:59:05,626
Baiklah.

555
00:59:12,841 --> 00:59:17,846
Aku punya musik untuk diputar di kota sana.

556
00:59:20,140 --> 00:59:22,851
Sudah lama sekali mereka melawanku sampai mati dalam bisnis musik, lho.

557
00:59:25,145 --> 00:59:26,605
Aku tidak lari dari kota.

558
00:59:27,189 --> 00:59:29,858
Tidak peduli banyak tentang itu. Semuanya akan baik-baik saja.

559
00:59:30,484 --> 00:59:31,318
Ya saya.

560
00:59:32,861 --> 00:59:33,279
Benar.

561
00:59:33,571 --> 00:59:36,156
Saya dan saya harus melindungi diri kami sendiri, atau kami harus tunduk.

562
00:59:36,365 --> 00:59:37,074
BENAR.

563
00:59:37,283 --> 00:59:38,409
Bimbingan, aku aku-dreh.

564
00:59:38,617 --> 00:59:39,326
I-tection.

565
00:59:39,535 --> 00:59:40,619
A-aku pegang ini sekarang?

566
00:59:43,914 --> 00:59:45,207
Aku bisa mengendalikannya.

567
00:59:45,583 --> 00:59:48,711
Ada ramuan herbal di dalamnya, kawan. Anda bahkan bisa merebus teh dan meminumnya.

568
00:59:51,422 --> 00:59:54,174
Sejak lama, aku ingin semak belukar.

569
00:59:55,092 --> 00:59:55,968
Yah membimbing I.

570
00:59:56,176 --> 00:59:57,219
aku-rey. I-tection.

571
00:59:57,720 --> 00:59:58,637
Perlindungan sampai waktunya

572
00:59:58,846 --> 00:59:59,471
Makanan.

573
00:59:59,680 --> 01:00:00,889
Aku-wah.

574
01:00:37,801 --> 01:00:41,263
Kamu dan aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja.

575
01:00:42,389 --> 01:00:44,433
Bagaimana kabarmu di kota, Magie?

576
01:00:44,642 --> 01:00:45,893
Kami baru saja berhasil.

577
01:00:48,062 --> 01:00:49,271
Kemana kamu pergi, Leroy?

578
01:00:50,189 --> 01:00:51,690
Saya bergerak dengan Dirty Harry.

579
01:00:52,066 --> 01:00:56,028
Mengapa. Kenapa kamu tidak bisa tinggal di sini? Setiap malam kamu pergi.

580
01:00:56,570 --> 01:01:00,824
Mengapa kamu tidak bisa tinggal bersama kami satu malam? Aku mengkhawatirkanmu, Leroy.

581
01:01:01,325 --> 01:01:05,663
Saya tidak peduli dengan diri saya sendiri. Saya hanya memeriksa pemuda, mereka.

582
01:01:05,913 --> 01:01:08,290
Anda tidak memeriksa generasi muda, mereka.

583
01:01:08,707 --> 01:01:12,503
Misalkan sesuatu terjadi pada Anda di jalan. Bagaimana dengan generasi muda?

584
01:01:14,880 --> 01:01:18,676
Aku-pria muda baik-baik saja, kawan. Aku tahu itu, kamu tahu.

585
01:01:19,885 --> 01:01:23,681
Jadi mengapa kamu bunuh diri sekarang? Aku tidak bilang jangan khawatir, tapi apa?

586
01:01:24,223 --> 01:01:27,476
Jah akan selalu menafkahi semua orang, lho.

587
01:01:27,851 --> 01:01:31,105
Anda melihat seluruh masa muda saya, mereka? Budayakan saja saya dan ajari mereka.

588
01:01:31,772 --> 01:01:32,940
Ya, budaya.

589
01:01:36,318 --> 01:01:40,280
Saya tidak peduli apa yang dikatakan semua orang yang berhati lemah. Saya mengajari budaya masa muda saya.

590
01:01:41,699 --> 01:01:45,661
Karena saya melihat beberapa orang di luar sana yang mereka hadapi hanyalah kesombongan.

591
01:01:46,578 --> 01:01:51,333
Kesombongan murni. Pakaian. Makanan. Rumah. Uang.

592
01:01:51,542 --> 01:01:53,001
Hanya itu yang mereka pedulikan.

593
01:01:54,545 --> 01:01:56,964
Saya seorang pria yang
datang seperti seorang utusan.

594
01:01:57,047 --> 01:01:59,466
Datang untuk menggendong Jah
bekerja di luar sana.

595
01:01:59,675 --> 01:02:03,429
Saya tunjukkan itu kepada Anda sebagai putri saya. Datang untuk melaksanakan pekerjaan Jah.

596
01:02:04,138 --> 01:02:05,431
Jadi, kamu melihatku?

597
01:02:07,141 --> 01:02:09,727
Aku tidak perlu khawatir tentang hal itu.

598
01:02:10,644 --> 01:02:13,647
Saya menjaga masa muda saya, memastikan mereka memiliki budaya.

599
01:02:13,897 --> 01:02:17,568
Anda lihat apa yang saya hadapi? Saya ingin tidak ada yang merampok mereka dari hal itu.

600
01:02:17,985 --> 01:02:19,445
Ya, lihat, ketahuilah itu.

601
01:02:20,612 --> 01:02:22,072
Jadi bersikaplah tenang saja, kawan.

602
01:02:23,073 --> 01:02:25,325
Semuanya akan baik-baik saja. Jangan khawatir tentang aku.

603
01:02:26,368 --> 01:02:27,536
Satta, kawan. Terlihat?

604
01:02:36,044 --> 01:02:38,255
Irama, saudaraku. Irama.

605
01:02:40,215 --> 01:02:42,426
Apa yang terjadi, Jah Natty?

606
01:02:43,051 --> 01:02:44,803
Lama aku tidak bertemu denganmu, Rasta.

607
01:02:56,607 --> 01:02:58,358
Pria itu siap, Rasta?

608
01:02:58,859 --> 01:03:01,320
Lama sekali aku menunggu si-aku.

609
01:03:06,450 --> 01:03:09,953
Rasta, aku akan membuat masalah, jika memungkinkan.

610
01:03:10,245 --> 01:03:12,456
Urusan di pusat kota, bawalah ayunan.

611
01:03:49,034 --> 01:03:51,245
Anda tidak bisa duduk di sana. Tabel ini diambil.

612
01:03:52,412 --> 01:03:54,122
Saya dan saya tidak pernah melihat siapa pun di sini.

613
01:03:54,331 --> 01:03:57,543
Ayo sekarang, bangun. Anda tidak memiliki meja. Sudah waktunya untuk pergi.

614
01:03:57,751 --> 01:04:02,047
Kakak suka bertarung melawan Rambut Gimbal. Ayo melangkah.

615
01:04:02,798 --> 01:04:05,092
Aku dan aku akan melangkah, Horsemouth.

616
01:04:54,600 --> 01:04:58,103
Aku merasa tidak enak berada di tempat ini. Musik rocker tidak diputar.

617
01:04:58,312 --> 01:05:00,606
Lalu aku akan mengubah suasana hati.

618
01:05:04,109 --> 01:05:05,569
Pria itu terlalu banyak memainkan musik soul.

619
01:05:05,777 --> 01:05:08,196
Tidak, kamu tidak bisa mengatakan itu. Orang ingin menari.

620
01:05:08,780 --> 01:05:10,574
Saya datang untuk mengubah suasana hati.

621
01:05:10,824 --> 01:05:11,617
Tidak, kamu tidak bisa melakukan itu, kawan.

622
01:05:11,825 --> 01:05:12,826
Ini adalah pengambilalihan.

623
01:05:25,756 --> 01:05:29,760
Anda sedang mendengarkan DJ bos Anda, pengambilalihan musik Dirty Harry.

624
01:05:42,105 --> 01:05:46,109
Cakram musik dari jentikan pergelangan tanganku membuatmu melompat dan memutar.

625
01:05:48,904 --> 01:05:50,322
Keluarlah dari sana.

626
01:05:50,572 --> 01:05:53,617
Aku dan aku tidak akan menghapusnya. Seperti yang akan saya katakan.

627
01:05:55,327 --> 01:05:57,079
Anda harus menjadi seperti itu
licin dan tidak datang

628
01:05:57,162 --> 01:05:59,373
di dalam sini dengan
trik kecilmu yang lucu.

629
01:06:01,249 --> 01:06:05,295
Pria bernama Horsemouth. Drummer Peringkat Teratas J.A.

630
01:06:06,296 --> 01:06:07,339
Ya.

631
01:06:09,299 --> 01:06:11,176
Akar. Batu. Reggae. mulut kuda.

632
01:06:12,302 --> 01:06:13,136
Benar.

633
01:06:17,516 --> 01:06:19,643
Barang bagus, seperti yang saya katakan.

634
01:06:21,311 --> 01:06:23,438
Selassie-I yang Pertama.

635
01:06:28,360 --> 01:06:30,028
Dia adalah salah satunya.

636
01:06:33,865 --> 01:06:36,284
Agak kejam seperti yang akan saya katakan.

637
01:06:37,327 --> 01:06:39,204
Rasta, apa yang kamu lakukan di dalam sana?

638
01:06:39,579 --> 01:06:43,375
Hei rasta, apa yang dihadapi Babel? Saya dan saya mengontrol kepenuhannya.

639
01:06:43,583 --> 01:06:44,209
Keluarlah, kawan.

640
01:06:44,459 --> 01:06:46,336
Hapus ya.

641
01:06:46,545 --> 01:06:48,005
Anda harus keluar sekarang.

642
01:06:48,296 --> 01:06:50,340
Pertunjukan jahat. Pertunjukan jahat.

643
01:06:50,757 --> 01:06:52,759
Hei, dia bersamanya.

644
01:06:52,968 --> 01:06:53,635
Kemarilah kawan.

645
01:06:54,094 --> 01:06:54,720
SAYA?

646
01:06:55,262 --> 01:06:56,263
Apa yang terjadi di sini?

647
01:06:56,471 --> 01:07:01,268
Aku-manusia hanya menikmati diriku sendiri, kawan. Aku sedang bersenang-senang.

648
01:07:02,811 --> 01:07:06,815
Berperilakulah sendiri. Orang-orang datang ke sini dan membayar uang mereka untuk menikmatinya.

649
01:07:07,024 --> 01:07:11,862
Semua orang baik-baik saja dengan aku. Kamu tidak melihatnya? Saya-pria menikmati diri saya sendiri.

650
01:07:12,529 --> 01:07:14,364
Berperilakulah sendiri. Kami tidak mengharapkan hal itu dari Anda.

651
01:07:15,699 --> 01:07:17,200
Nikmati diri Anda sendiri dan berperilakulah sendiri.

652
01:07:17,451 --> 01:07:19,995
I-man hanya menari mengikuti Rockers.

653
01:07:20,662 --> 01:07:22,039
Ingin kami mendobrak pintunya?

654
01:07:22,247 --> 01:07:24,166
Tidak, aku akan mengurusnya.

655
01:08:00,660 --> 01:08:02,454
Pengambilalihan, saya dan saya, berjalan sesuai keinginan kami.

656
01:08:02,871 --> 01:08:04,581
Aku dan aku menumbuknya, saudara-saudaraku.

657
01:08:06,875 --> 01:08:08,585
Besok adalah Isis.

658
01:08:11,171 --> 01:08:12,923
Rasta pria itu ingat truk itu.

659
01:08:13,173 --> 01:08:14,674
Aku dan aku yang mengurusnya.

660
01:08:33,610 --> 01:08:34,444
Manusia jip.

661
01:08:34,653 --> 01:08:35,779
Siapa itu?

662
01:08:35,987 --> 01:08:37,072
Berkuda.

663
01:08:41,493 --> 01:08:44,329
Bukitnya terjal untuk datang mencari lelaki itu.

664
01:08:46,456 --> 01:08:49,459
Saya ingin pria itu membantu saya dalam suatu hal.

665
01:08:50,585 --> 01:08:52,587
Seseorang pegang dan pukul aku, Rasta.

666
01:08:53,588 --> 01:08:54,297
Apa yang saya katakan?

667
01:08:54,506 --> 01:08:55,799
Jadi saat ini aku kesal.

668
01:08:56,800 --> 01:08:58,593
Mereka mengambil sepedamu lalu memukulimu?

669
01:08:58,802 --> 01:08:59,594
Ya.

670
01:08:59,928 --> 01:09:02,013
Tapi apa? Aku mengembalikan sepedaku ke depan.

671
01:09:04,808 --> 01:09:06,893
Aku punya rencana untuk mereka di sana,

672
01:09:07,394 --> 01:09:13,066
Mengapa? Kamu harus tetap bijak, skip. Anda tidak bisa langsung melakukannya begitu saja.

673
01:09:13,441 --> 01:09:15,902
Aku sudah merencanakan semuanya. Tidak perlu khawatir tentang itu.

674
01:09:19,114 --> 01:09:20,448
Apa yang terjadi, Horsemouth?

675
01:09:20,657 --> 01:09:21,408
Jack Ruby.

676
01:09:21,908 --> 01:09:24,077
Berapa lama aku mencari aku?

677
01:09:25,203 --> 01:09:29,082
Saya punya LP baru... Gratis Rhodesia Atau Yang Lain. Tidak ada drummer yang bisa bermain seperti Anda.

678
01:09:39,759 --> 01:09:41,553
Kemana pria itu menghilang begitu lama?

679
01:09:41,845 --> 01:09:43,430
Saya tunjukkan-saya.

680
01:09:43,638 --> 01:09:46,892
Seorang pria uang. Beberapa pria Mafia di kota.

681
01:09:47,309 --> 01:09:49,060
Orang besar, Rasta.

682
01:09:49,519 --> 01:09:50,896
Tahan aku dan pukul aku di kota.

683
01:09:51,104 --> 01:09:51,521
Apa?

684
01:09:51,730 --> 01:09:52,564
Ya saya.

685
01:09:53,023 --> 01:09:55,901
Aku punya rencana untuk mereka yang punya uang besar.

686
01:09:56,443 --> 01:09:57,277
Ya saya.

687
01:09:57,819 --> 01:10:00,697
Saya ingin pria itu membantu saya dengan transportasi.

688
01:10:01,406 --> 01:10:04,159
Pria itu tahu, kalau ada yang bisa kulakukan untuk si-aku.

689
01:10:04,576 --> 01:10:08,330
Aku akan melakukannya.. Tapi tetap saja, pria itu berhati-hati.

690
01:10:08,705 --> 01:10:12,751
Rasta... Jah bimbing dan lindungi aku dari semua musuh.

691
01:10:13,418 --> 01:10:16,963
Yang paling bisa kutunjukkan, Horsey, adalah cinta.

692
01:11:17,399 --> 01:11:20,485
Hati-Hati. Tunggu. Bagaimana, Ruffie dan Tuffie?

693
01:11:24,531 --> 01:11:26,700
Saya punya banyak masalah.

694
01:11:27,742 --> 01:11:30,537
'Sangat Manis'... 'Kooya'

695
01:11:30,912 --> 01:11:32,831
Banyak sekali masalah, saudara-saudaraku.

696
01:11:33,999 --> 01:11:36,668
Pria itu mencuri sepedaku. Bukan urusan bercanda.

697
01:11:37,711 --> 01:11:40,380
Jadi pria itu tidak berurusan dengan bisnis rekaman?

698
01:11:41,089 --> 01:11:44,175
Aku suka melakukan itu, tapi aku punya urusan yang ingin kuceritakan padamu.

699
01:11:45,885 --> 01:11:47,262
Bisnis apa?

700
01:11:47,470 --> 01:11:50,223
Beberapa bisnis mafia. Bocah itu merampok sepedaku.

701
01:11:50,473 --> 01:11:51,308
Mafia?

702
01:11:57,564 --> 01:11:59,816
Apa yang terjadi, bocah gendut, Jacob?

703
01:12:00,108 --> 01:12:02,360
Pria itu bisa MAKAN, Rasta.

704
01:12:04,404 --> 01:12:06,990
Ayam murni dia makan. Saya makan sepotong sukun.

705
01:12:27,844 --> 01:12:29,929
Jangan katakan apa pun.

706
01:12:30,138 --> 01:12:31,806
Pria itu memakan makananku, kawan.

707
01:12:32,349 --> 01:12:34,017
Tidak, Rasta. Aku tidak suka itu, kawan.

708
01:12:35,560 --> 01:12:37,228
Aku mengacaukan rasta itu.

709
01:12:38,813 --> 01:12:43,234
Aku sangat kesal, Rasta. Apa yang menjadi lelucon bagimu sudah mati bagiku.

710
01:12:44,527 --> 01:12:46,112
Aku-pria datang untuk mengurus bisnis.

711
01:12:46,488 --> 01:12:48,907
Bisnis? Seharusnya pria itu mengatakannya sejak lama.

712
01:12:50,784 --> 01:12:53,078
Saya tahu bahwa-saya tahu trik buruk dari hutan.

713
01:12:55,038 --> 01:12:58,166
Saya tunjukkan-saya apa? Pria bernama 'Marshall'...

714
01:12:58,375 --> 01:12:58,917
Terlihat.

715
01:12:59,459 --> 01:13:00,752
Akan menghancurkannya rasta.

716
01:13:19,437 --> 01:13:24,025
Saat ini, saudara-saudaraku, aku mempunyai urusan yang harus kujalani.

717
01:13:24,234 --> 01:13:25,819
Hancurkan seorang anak laki-laki.

718
01:13:26,027 --> 01:13:26,986
Bocah nakal, tinggi?

719
01:13:27,195 --> 01:13:30,073
- Pebisnis. Kapitalis.
- Kapitalis?

720
01:13:30,907 --> 01:13:32,909
Kami berurusan dengan beberapa pekerjaan Mafia.

721
01:13:33,701 --> 01:13:35,286
Bocah uang, kamu tidak melihatnya?

722
01:13:35,995 --> 01:13:40,500
Anak laki-laki itu penuh semangat. Dia mengendalikan sepedaku dan semua hal lainnya.

723
01:13:42,335 --> 01:13:44,712
Anak laki-laki itu mengambil semua barangku. Akan membawa mereka kembali ke depan.

724
01:13:46,172 --> 01:13:48,299
Mereka ada di gudang pria.

725
01:13:48,883 --> 01:13:51,010
Mereka ada di gudang pria.

726
01:13:53,888 --> 01:13:57,392
Saya ingin pria itu datang ke gudang...

727
01:14:03,314 --> 01:14:05,608
Aku tidak bisa
yakin kamu kehilangan kuncinya.

728
01:14:05,817 --> 01:14:07,569
- Maukah kamu diam dan biarkan
saya menangani situasi ini.

729
01:14:07,777 --> 01:14:08,570
Ya, tangani.

730
01:14:08,778 --> 01:14:09,571
Tolong tangani itu.

731
01:14:09,779 --> 01:14:13,825
Maksudku, ada sesuatu yang terjadi
untuk ditangani di sekitar sini.

732
01:14:14,826 --> 01:14:17,996
- Apa yang terjadi, Gregory?
- I-rey, I-rey, aku saudara.

733
01:14:18,496 --> 01:14:21,458
Sudah lama aku tidak mencari-aku. Apa yang saya lakukan?

734
01:14:23,084 --> 01:14:25,962
Sebuah pekerjaan kecil yang dilakukan I-man untuk mereka para turis.

735
01:14:26,171 --> 01:14:29,007
Kuncinya terkunci. Itu akan menghabiskan banyak uang bagi mereka.

736
01:14:30,008 --> 01:14:31,926
Ini, ambil ini.

737
01:14:32,135 --> 01:14:35,889
Simpan ini, kawan. Tiga puluh dolar yang saya siapkan untuk itu. Ini sepuluh.

738
01:14:36,097 --> 01:14:38,183
30 dolar, kawan. Kami mengenakan pajak kepada wisatawan.

739
01:14:38,391 --> 01:14:41,227
Beri saya tiga puluh dolar untuk pekerjaan yang saya lakukan.

740
01:14:42,395 --> 01:14:43,980
- Batuk, batuk.

741
01:14:44,189 --> 01:14:44,814
- Diam.

742
01:14:45,023 --> 01:14:46,900
Diam, diam.

743
01:14:47,108 --> 01:14:49,569
Itu $30,00 terlalu banyak.

744
01:14:49,777 --> 01:14:50,695
Ambil kasusmu dan ayo pergi dari sini.

745
01:14:50,904 --> 01:14:53,865
Anda beruntung kami tidak menagih Anda seribu dolar, chap.

746
01:14:54,073 --> 01:14:54,782
Ya oke.

747
01:14:56,576 --> 01:15:02,123
Maskot. Anda tidak bisa bekerja untuk mereka. Dengarkan aku sekarang, malam ini adalah urusannya.

748
01:15:03,124 --> 01:15:05,210
Terima kasih banyak.

749
01:15:05,418 --> 01:15:06,211
Terima kasih.

750
01:15:06,419 --> 01:15:07,712
Saya ingin membawa ke panggung,

751
01:15:07,921 --> 01:15:08,838
para superstar.

752
01:15:09,339 --> 01:15:12,926
memperkenalkan satu-satunya
Tuan Gregory Isaac.

753
01:15:13,259 --> 01:15:17,764
Ayo dan biarkan aku
dengar kamu menyatukan tanganmu.

754
01:17:59,425 --> 01:18:02,261
Hadirin sekalian, Tuan Gregory Isaac.

755
01:18:08,643 --> 01:18:11,813
- Apa yang terjadi, Jah Robbie?
- Apa yang terjadi, bintang?

756
01:18:12,271 --> 01:18:15,149
Lama sekali aku pergi menemui-aku.

757
01:18:15,358 --> 01:18:19,737
Tunjukkan padaku sesuatu, ini keretanya
Aku bersiap untuk penggerebekan itu?

758
01:18:20,571 --> 01:18:23,700
Sekitar dua hari, saya memilikinya dengan sempurna.

759
01:18:23,908 --> 01:18:26,369
Semoga semuanya baik-baik saja untuk besok.

760
01:18:26,577 --> 01:18:29,414
Sepertinya ini tidak akan kemana-mana.

761
01:18:29,664 --> 01:18:31,290
- Apa, tunggu sampai aku bilang.

762
01:18:31,499 --> 01:18:34,335
Anda tahu betapa saya bekerja keras untuk ini,
dan kamu bilang padaku, itu tidak akan kemana-mana.

763
01:18:35,294 --> 01:18:38,172
Saya suka melihatnya melakukan beberapa hal.

764
01:18:38,381 --> 01:18:40,174
Anda ingin mendengar bagaimana suaranya?

765
01:18:40,383 --> 01:18:43,219
Dia mendengkur seperti burung. Kenapa kamu tidak mengatakan itu sebelumnya?

766
01:18:45,638 --> 01:18:48,516
Mengapa tidak mengatakannya sejak awal?

767
01:18:59,110 --> 01:19:01,028
Saya ingin Anda menyiapkan rencana ini dengan tepat untuk saya.

768
01:19:01,237 --> 01:19:03,239
Jika saya bisa, saya akan melakukannya.

769
01:19:03,448 --> 01:19:04,532
Mudah, kawan.

770
01:19:04,741 --> 01:19:07,535
Tapi, ini masalah serius dengan ayahku.

771
01:19:07,744 --> 01:19:09,245
Saya tahu itu. Kamu masih mencintainya.

772
01:19:09,454 --> 01:19:10,288
Benar.

773
01:19:10,872 --> 01:19:13,541
- Dia seorang Mafia. Anda tahu itu.
- Benar. Saya menyadarinya.

774
01:19:13,750 --> 01:19:17,670
Ada seorang pria yang mengatur segalanya
untukku. Dengarkan apa yang terjadi sekarang.

775
01:19:20,423 --> 01:19:23,384
Anda melihat malam ketika Anda terbenam
menyiapkan segalanya untuk aku?

776
01:19:23,593 --> 01:19:27,430
Kami baru saja mendatangi mereka.
Aku sudah menyiapkan truknya.

777
01:19:28,055 --> 01:19:30,016
- Jadi, bagaimana jika dia sadar dan mengetahuinya?

778
01:19:30,308 --> 01:19:33,269
Mereka tidak tahu apa-apa tentang ini.

779
01:19:33,978 --> 01:19:37,440
Aku sudah merencanakan semuanya. Kenapa kamu begitu gelisah?

780
01:19:37,815 --> 01:19:40,777
Kamu pikir aku membiarkan sesuatu terjadi padamu?

781
01:19:43,070 --> 01:19:45,573
Anda tidak mengerti bagaimana kelanjutannya?

782
01:19:45,782 --> 01:19:47,784
Yah, aku benar-benar takut.

783
01:19:48,868 --> 01:19:49,702
- Lebih besar?

784
01:19:50,828 --> 01:19:53,748
Ya kawan, lebih besar itu sulit.

785
01:19:54,165 --> 01:19:54,999
Bagus.

786
01:19:56,667 --> 01:19:59,587
Ini akan menghabiskan banyak uang bagi saya.

787
01:20:00,755 --> 01:20:01,589
Baiklah.

788
01:20:10,556 --> 01:20:11,390
Cahaya matahari.

789
01:20:13,601 --> 01:20:14,685
Hai, tuan putri.

790
01:20:18,397 --> 01:20:21,234
Ada apa denganmu, Nak?

791
01:20:46,467 --> 01:20:48,678
Halo
Nona Laura, apa kabar?

792
01:20:48,886 --> 01:20:50,179
Hai.

793
01:20:51,430 --> 01:20:53,891
Tuan Marshall,
Nona Laura ada di sini.

794
01:20:54,100 --> 01:20:55,560
- Oke, aku datang.

795
01:21:00,231 --> 01:21:01,232
Ayo, ayo pergi sekarang.

796
01:21:01,440 --> 01:21:03,401
Kita akan terlambat untuk makan malam.

797
01:21:10,616 --> 01:21:11,450
- Halo?

798
01:21:13,077 --> 01:21:15,246
Hai, Sinar Matahari, apa kabarmu?

799
01:21:17,498 --> 01:21:18,332
Ya.

800
01:21:20,585 --> 01:21:21,460
Tidak, tidak.

801
01:21:21,669 --> 01:21:22,628
Aku pikir kamu marah padaku.

802
01:21:22,837 --> 01:21:24,380
Saya senang Anda menelepon.

803
01:21:27,300 --> 01:21:28,134
Ya.

804
01:21:30,720 --> 01:21:32,138
Baiklah, baiklah, baiklah.

805
01:21:33,764 --> 01:21:35,266
Baiklah, bagaimana kalau.

806
01:21:36,601 --> 01:21:38,936
Baiklah baiklah, jam delapan.

807
01:21:39,145 --> 01:21:41,981
- Apa maksudmu jam delapan?

808
01:21:42,189 --> 01:21:43,316
- Dengar, ada seseorang di sini.

809
01:21:43,524 --> 01:21:46,903
Beberapa musisi, tunggu sebentar.

810
01:21:47,111 --> 01:21:48,988
Dengar, kemana kamu pergi?

811
01:21:51,073 --> 01:21:52,450
- Persetan denganmu.

812
01:24:17,970 --> 01:24:20,931
- Kamu terlambat, aku saudara. Jangan kesal, tinggi-a.

813
01:24:24,769 --> 01:24:27,730
Siap, kawan. Maju.

814
01:26:00,948 --> 01:26:03,909
Gregory, kamu belum bertepuk tangan, Rasta?

815
01:26:28,184 --> 01:26:31,145
Kapten, cepatlah, Rasta.

816
01:26:34,148 --> 01:26:37,109
Gregory, kamu belum selesai, Rasta?

817
01:26:45,409 --> 01:26:46,243
- Sesuai.

818
01:26:51,582 --> 01:26:55,085
Ayo cari uang terus, ayo kawan.

819
01:27:12,978 --> 01:27:14,188
Tunggu!

820
01:27:59,316 --> 01:28:01,235
Bukalah, Nak.

821
01:28:05,781 --> 01:28:09,535
- Apa yang kamu inginkan?
- Aku ingin melihat Honiball, Nak.

822
01:28:17,668 --> 01:28:19,420
- Hei, buka pintunya.

823
01:28:22,006 --> 01:28:23,299
Siapa kamu?

824
01:28:23,507 --> 01:28:25,217
Saya ingin melihat Honiball untuk waktu yang lama.

825
01:28:26,218 --> 01:28:30,639
Dimana Honiball, Nak? Aku tidak ingin membunuhmu.

826
01:28:31,307 --> 01:28:32,975
Saya tidak tahu di mana Honiball berada.

827
01:28:33,183 --> 01:28:36,895
- Dia menyakitiku, saudara-saudaraku, Horsemouth.
- Aku tidak tahu tentang itu.

828
01:29:37,581 --> 01:29:38,999
Berkendara kawan, mengemudi.

829
01:30:05,359 --> 01:30:08,320
Apa yang terjadi? Aku siap lho, Rasta.

830
01:30:11,824 --> 01:30:14,785
Tinggalkan saja birnya di sana, kawan.

831
01:31:15,345 --> 01:31:18,307
Jangan bergerak. Ini adalah penundaan. Beri aku kuncinya.

832
01:35:05,367 --> 01:35:08,954
Berkuda. Anda ingin si saya ingin menunjukkan kepada Anda radio keluar tah ...

833
01:35:34,396 --> 01:35:35,313
- Leroy.

834
01:35:35,522 --> 01:35:36,648
Kemarilah kawan.

835
01:35:36,857 --> 01:35:38,400
Bangunlah kawan, ayolah.

836
01:35:41,278 --> 01:35:43,155
Pria Satta.


